(IT) Guida rapida per sbloccare all’istante il lettore e riportarlo in modalità emulazione tastiera (USB-Keyboard), in caso di lettura accidentale del codice USB-OEM o di assenza raggio di lettura, oppure se il lettore lampeggia verde.
(EN) Quick guide to immediately unlock a scanner blocked due to wrong reading of USB OEM bar code, to bring it back to USB-keyboard setting.
(FR) Guide rapide pour débloquer immédiatement un scanner bloqué en raison d'une mauvaise lecture du code à barres USB-OEM, afin de le paramétrer avec l'interface USB-Clavier.
(ES) Guía rápida para desbloquear el lector de forma instantánea y restablecerlo en modo emulación teclado (USB-Keyboard), si accidentalmente ha leído el código USB-OEM.
(DE) Kurzeinleitung, um einen blockierten Scanner (durch falsches Lesen des USB-OEM Strichcodes) sofort nach USB-Tastatur Emulation zurückzusetzen.